UC知道翻译^^^^很长的!!!(好的话追加100以上..)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 09:04:13
Entrance Requirement
Minimum University requirements for JUPAS applicants
Applicants shall
1. have obtained in one sitting of the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) grade E or above in at least seven subjects including two language subjects (Chinese Language^, English Language^, French or German); AND
2. have obtained in one or more sittings# of the Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE) grade E or above in:
a) Advanced Supplementary Level Chinese Language & Culture*; and
b) Advanced Supplementary Level Use of English; and
c) at least two Advanced Level subjects, or one Advanced Level and two Advanced Supplementary Level subjects.
^ Level 2 or above for Chinese Language and English Language in HKCEE commencing 2007.
# Results of applicants repeating in HKALE subjects will be downgraded. The scales of downgrading are subject to review by individual Programmes periodically.
*
Minimum University requirements for JUPAS applicants
Applicants shall
1. have obtained in one sitting of the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) grade E or above in at least seven subjects including two language subjects (Chinese Language^, English Language^, French or German); AND
2. have obtained in one or more sittings# of the Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE) grade E or above in:
a) Advanced Supplementary Level Chinese Language & Culture*; and
b) Advanced Supplementary Level Use of English; and
c) at least two Advanced Level subjects, or one Advanced Level and two Advanced Supplementary Level subjects.
^ Level 2 or above for Chinese Language and English Language in HKCEE commencing 2007.
# Results of applicants repeating in HKALE subjects will be downgraded. The scales of downgrading are subject to review by individual Programmes periodically.
*
（完全人工翻译，辛苦啊～“好的话追加100以上”，希望你信守诺言。）
入学要求：
对于JUPAS申请人最低大学入学要求
申请人需：
1. 已经获得香港教育考试认证（HKCEE）7科成绩E或以上，包括两门语言科目（中文语言^，英文语言^，法语或德语）；及
2. 已获得香港高等级考试（HKALE）1科或更多#成绩E以上，或包括以下：
a) 高附助等级之中文语言及文化*及
b) 高附助等级之英文应用；及
c) 至少两科高等级科目，或一科高等级和两科高附助等级科目。
^2级或更高于2007年开始的HKCEE中文语言及英文语言。
#申请人的结果重复于HKALE科目的将被降分，降分的比例依于个人周期计划的回顾程度。
*依于实现以下的条件，JUPAS申请人可以在职员教务长的判断下，准予取消中文语言入学要求：
有关申请人
i) 不获有HKCEE中文语言科目和HKALE中文语言及文化科目，而获有HKCEE法语或德语科目成绩E或以上，及
ii) 获有其它AL/AS科目成绩E或以上为中文语言和文化科目替补
（换句话说，有关申请人不需再接受由大学安排的中文考试。）
程序要求
除满足大学要求之外, 申请人将满足另外有关的程序
选择标准
申请人将被考虑基于其香港教育考试认证和香港高等级考试之结果，以及其在学校的学术和课外成就。如果其被邀请面试，在面试中的表现也将被考虑其中。